Fragmente im Nachlass Wilhelm Müller

Über die Sammlung

Mit dem Nachlass Wilhelm Müllers (1812–1890) gelangten nicht nur ein Codex, zwei Rollen, mehrere Siegelabdrücke sowie verschiedene Materialien aus den hinterlassenen Papieren Georg Friedrich Beneckes (1762–1844) an die Universitätsbibliothek, sondern auch 112 Fragmente. Diese werden in drei Gruppen unterschieden:

• Fragmente in deutscher Sprache vom 12. bis 15. Jahrhundert
• Urkunden in deutscher Sprache vom 15. bis 18. Jahrhundert
• Fragmente überwiegend in lateinischer Sprache vom 9. bis 15. Jahrhundert

Die Fragmente geben Zeugnis von Wilhelm Müllers jahrzehntelanger wissenschaftlicher Auseinandersetzung mit dem Mittelalter. Zu den bruchstückhaft überlieferten Stücken in deutschen Dialekten gehören beispielsweise bekannte Werke wie die Kaiserchronik, Wolfram von Eschenbachs Parzival oder der Sachsenspiegel. Die dritte Gruppe, die lateinischen Fragmente, waren früher Teil verschiedener Werke, der Bibel, liturgischer Schriften, von Heiligenleben, eines Kalendariums, der Etymologien Isidors von Sevilla uvm.

Eine Besonderheit bilden 12 Papierproben aus dem 13. und 14. Jahrhundert aus spanischen Bibliotheken und Archiven, die ursprünglich dem niederländischen Gelehrten und Büchersammler Gerard Merman (1722–1771) geschickt worden waren. Meerman war auf der Suche nach dem ältesten Beleg für das sogenannte Baumwollpapier, Papier, das aus rohen Baumwollfasern hergestellt und im spanischen, italienischen und arabischen Raum verwendet worden sein sollte. Wie mittlerweile nachgewiesen wurde, existierte eine solche Form der Papierproduktion nicht.

Sammlungsgeschichte

Wilhelm Müller ist heute in der Germanistik vor allem als Bearbeiter des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs bekannt, das er auf der Grundlage des Nachlasses von Georg Friedrich Benecke gemeinsam mit Friedrich Zarncke (1825–1891) herausgab. Seit 1841 lehrte er als Professor für Deutsche Philologie an der Göttinger Universität. Nach seinem Tod fiel ein Teil seines wissenschaftlichen Nachlasses an das Deutsche Seminar, das er gemeinsam mit Moritz Heyne (1837–1906) geleitet hatte. Im Mai 1938 wurde dieser an die Universitätsbibliothek abgegeben.

Zugang

Kataloge, Datenbanken und weitere Findmittel

Die Erschließung der Fragmentesammlung Müller entspricht nicht modernen wissenschaftlichen Anforderungen. Sie ist zwar im dritten Band des Handschriftenkatalogs von Wilhelm Meyer aus dem Jahr 1894 beschrieben, jedoch wurden hier nicht alle Stücke einbezogen. Im Nachlass des Historikers Hartmut Hoffmann (1930–2016), der in der Bibliothek der Monumenta Germaniae Historica (MGH) aufbewahrt wird, finden sich maschinenschriftliche Beschreibungen einiger Fragmente aus dem Göttinger Bestand, darunter auch zwei Fragmente aus der Sammlung Müller.

Die deutschsprachigen Fragmente der Müllerschen Sammlung wurden in den Handschriftencensus, die Online-Datenbank deutschsprachiger Handschriften des Mittelalters, aufgenommen. Dort wird auf die Katalogisate Marlies Dittrichs verlinkt, die diese in den Jahren 1938 bis 1940 für das Handschriftenarchiv der Deutschen Kommission der Preußischen Akademie der Wissenschaften anfertigte. Auf der Webseite des Handschriftenarchivs können die Digitalisate dieser Beschreibungen eingesehen werden.

Vor Ort

Aufgrund der schwierigen Erschließungslage empfehlen wir Ihnen, Stücke aus den Fragmentesammlungen mindestens drei Tage vor Ihrem geplanten Besuch per E-Mail (hsd@sub.uni-goettingen.de) anzufragen. Die Fragmente können ausschließlich in Präsenz im Lesesaal für Handschriften und Seltene Drucke im Historischen Gebäude der SUB Göttingen eingesehen werden. Der konservatorische Zustand kann dazu führen, dass einige Stücke von der Benutzung ausgenommen sind.

Digital

19 Fragmente aus dem Nachlass Wilhelm Müller wurden digitalisiert und stehen über das Göttinger Digitalisierungszentrum (GDZ) zur Verfügung. Einzelseiten können als PDF oder JPG heruntergeladen werden, die bibliographischen Angaben werden über die Formate BibTex, RIS und EndNote bereitgestellt. Weiterhin werden die Meta- und Strukturdaten unter freier Lizenz in METS und IIIF angeboten. Das Fragment der Kaiserchronik st als Digitalisat über die virtuelle Bibliothek „Kaiserchronik – Digital“, ein Projekt der Universität Cambridge in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg, abrufbar.

Weiterführende Hinweise

• SUB Göttingen, Handschriftenfragmente der Sammlungen Morbio und Müller
• Emese Tömösvári, Cornelia Ripplinger: In Kontext setzen: Bericht zur Basiserschließung und Restaurierung von Handschriften- und Druckfragmenten an der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen, in: Bibliotheksdienst 52,5 (2018), S. 348–361, DOI: https://doi.org/10.1515/bd-2018-0042.